Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentació
cinta transportadora cinta transportadora

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  cinta transportadora, n f
  • es  banda transportadora
  • es  cinta transportadora
  • en  conveyor belt

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Sistema de transport continu que consisteix en una banda sens fi metàl·lica, de teixit o de cautxú, que corre per sobre d'un suport i serveix per a transportar les deixalles des de la sitja d'emmagatzematge a la trituradora, i des de la trituradora al digestor de la planta.
cinturó verd cinturó verd

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

  • ca  cinturó verd, n m
  • es  cinturón verde
  • fr  ceinture verte
  • en  green belt

Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció

Definició
Faixa de territori de forma més o menys anular que envolta una ciutat, en què predomina l'agricultura, el bosc i uns usos del sòl de baixa densitat i en la qual es limita estrictament el creixement urbà.
cisalla cisalla

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  cisalla, n f
  • es  cizalla
  • en  shear
  • en  shears
  • en  shredder

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Màquina emprada per a trossejar ferralla.
citostàtic citostàtic

Política > Vectors > Residus

  • ca  citostàtic, n m
  • es  citostático
  • en  cytostatic

Política > Vectors > Residus

Definició
Fàrmac que atura la divisió de les cèl·lules o el seu creixement en inhibir-ne la mitosi.

Nota

  • Els citostàtics es consideren residus sanitaris tipificats en normatives singulars.
clarificació clarificació

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

  • ca  clarificació, n f
  • ca  decantació secundària, n f sin. compl.
  • es  clarificación
  • es  decantación secundaria
  • fr  clarification
  • fr  décantation secondaire
  • en  clarification
  • en  secondary settling

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

Definició
Procés de decantació que té lloc durant el tractament de l'aigua a fi d'eliminar-ne les matèries en suspensió.
clausura d'abocador clausura d'abocador

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Instruments i mesures de control

  • ca  clausura d'abocador, n f
  • es  clausura de vertedero

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Instruments i mesures de control

Definició
Tancament definitiu d'un abocador a fi d'impedir-ne l'ús.

Nota

  • Les causes poden ser diverses, com ara que no reuneixi les condicions adequades d'explotació, que sigui il·legal, que hagi arribat al màxim de la seva capacitat legal, la requalificació del terreny en què s'ubica, etc.
claveguera claveguera

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  claveguera, n f
  • es  alcantarilla
  • fr  égout
  • en  sewer

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definició
Conducte, generalment subterrani, per on s'escorren les aigües residuals i l'aigua de pluja d'una zona urbanitzada.
clavegueram clavegueram

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  clavegueram, n m
  • es  alcantarillado
  • en  sewerage

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definició
Xarxa de clavegueres, col·lectors i estructures accessòries que transporten aigües residuals o de pluja cap a una depuradora o un punt d'abocament.
  • ca  clima, n m
  • es  clima
  • fr  climat
  • en  climate

Conceptes generals

Definició
Conjunt de condicions atmosfèriques que caracteritzen l'evolució del temps meteorològic d'una regió determinada.
climatologia climatologia

Conceptes generals

  • ca  climatologia, n f
  • es  climatología
  • fr  climatologie
  • en  climatology

Conceptes generals

Definició
Ciència que estudia els factors que produeixen el clima, els seus elements, la seva distribució sobre la superfície de la Terra i la influència sobre els éssers vius.