Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentació
recollida selectiva recollida selectiva

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  recollida selectiva, n f
  • es  recogida selectiva
  • en  selective collection
  • en  separate collection

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Recollida separada de diferents fraccions de residus, com ara matèria orgànica, vidre, paper, plàstic, piles, olis, medicaments, etc.

Nota

  • La recollida selectiva afavoreix l'aprofitament dels residus, especialment des del punt de vista econòmic.
recollida selectiva porta a porta recollida selectiva porta a porta

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  recollida porta a porta, n f
  • ca  recollida selectiva porta a porta, n f sin. compl.
  • es  recogida puerta a puerta
  • es  recogida selectiva puerta a puerta
  • en  door-to-door selective collection
  • en  on-call door-to-door household hazardous waste collection

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Recollida selectiva en què els residus municipals es recullen al punt de generació d'acord amb un calendari preestablert per a cada fracció.
recuperable recuperable

Política > Vectors > Residus

  • ca  recuperable, adj
  • es  recuperable
  • en  recoverable

Política > Vectors > Residus

Definició
Que pot ésser recuperat.
recuperació recuperació

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  recuperació, n f
  • es  recuperación
  • en  recovery

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Opció de valorització consistent a aprofitar les substàncies o els recursos energètics valuosos continguts en un residu.

Nota

  • Mentre que en el reciclatge s'aprofita la major part del residu, en la recuperació només s'aprofiten aquells components considerats valuosos i/o l'energia que conté el residu.
recuperació de sòls contaminats recuperació de sòls contaminats

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

  • ca  recuperació de sòls contaminats, n f
  • es  recuperación de suelos contaminados

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

Definició
Conjunt d'operacions correctives destinades a evitar els efectes nocius que ocasiona o pot ocasionar un sòl contaminat i a adoptar les mesures imprescindibles per al restabliment de la situació física alterada o que tendeixin a impedir nous riscs per a les persones o danys en els béns o en el medi.
recuperació energètica recuperació energètica

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valorització energètica, n f
  • ca  recuperació energètica, n f sin. compl.
  • es  recuperación energética
  • es  valorización energética
  • en  energy recovery

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Aprofitament dels residus amb la finalitat de produir energia, alternativament a l'ús d'altres fonts.
recuperar recuperar

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  recuperar, v tr
  • es  recuperar
  • en  recover, to

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Dur a terme una recuperació.
recursos naturals recursos naturals

Conceptes generals

  • ca  recursos naturals, n m pl
  • es  recursos naturales
  • fr  ressources naturelles
  • en  natural resources

Conceptes generals

Definició
Conjunt de béns procedents de la natura, a través del sòl, el subsol, les aigües, la vegetació, la fauna, etc., necessaris per a satisfer necessitats humanes.
recursos no renovables recursos no renovables

Conceptes generals

  • ca  recursos no renovables, n m pl
  • es  recursos no renovables
  • fr  ressources non renouvelables
  • en  non-renewable resources

Conceptes generals

Definició
Conjunt de recursos naturals que amb el temps no augmenten de forma significativa, de tal manera que amb l'ús en minva la quantitat disponible.
recursos renovables recursos renovables

Conceptes generals

  • ca  recursos renovables, n m pl
  • es  recursos renovables
  • fr  ressources renouvelables
  • en  renewable resources

Conceptes generals

Definició
Conjunt de recursos que, un cop han estat aprofitats en un moment i un lloc determinats, són susceptibles de ser aprofitats en el mateix lloc de seguida o al cap de poc temps.