Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentació
dipòsit municipal de VFU dipòsit municipal de VFU

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  dipòsit municipal de VFU, n m
  • es  depósito municipal de VFU

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Centre de titularitat pública que realitza el servei de recollida, emmagatzematge i descontaminació de vehicles fora d'ús.
directiva Seveso directiva Seveso

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  directiva Seveso, n f
  • es  directiva Seveso
  • fr  directive Seveso
  • en  Seveso directive

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Directiva establerta per la Comunitat Europea, que prescriu la inscripció en un registre públic de les instal·lacions industrials que presenten un risc de catàstrofe i que estableix un conjunt de mesures de seguretat per a l'emmagatzematge de productes perillosos i també mesures de protecció per a la població en cas d'accident greu.

Nota

  • Aquesta normativa va ser establerta per la Comunitat Europea després de l'accident mediambiental esdevingut al poble italià de Seveso el 1976.
director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental, n m, f
  • ca  director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra, n m, f sin. compl.
  • es  director técnico ambiental

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Responsable que es compleixi un programa de vigilància ambiental.
director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental, n m, f
  • ca  director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra, n m, f sin. compl.
  • es  director técnico ambiental

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Responsable que es compleixi un programa de vigilància ambiental.
disminució de l'ozó disminució de l'ozó

Impacte ambiental > Efectes

  • ca  disminució de la capa d'ozó, n f
  • ca  disminució de l'ozó, n f sin. compl.
  • es  disminución de la capa de ozono
  • en  ozone depletion
  • en  ozone layer depletion
  • en  ozone layer loss
  • en  ozone reduction

Impacte ambiental > Efectes

Definició
Disminució de la presència de partícules d'ozó en l'estratosfera, especialment damunt els pols terrestres, tant en la seva concentració com en el gruix de la capa que formen.

Nota

  • La reducció de la concentració d'ozó estratosfèric és causada per l'alteració del balanç que hi ha a l'atmosfera entre els àtoms d'oxigen (O), les molècules d'oxigen (O2) i l'ozó (O3), com a resultat de les reaccions entre molècules d'ozó i àtoms (o combinacions d'altres elements) de clor, nitrogen o bromur. Representa un risc per als éssers vius en augmentar la nocivitat dels raigs solars que arriben a la superfície terrestre. Aquest fenomen és anomenat impròpiament forat de la capa d'ozó.
disminució de la capa d'ozó disminució de la capa d'ozó

Impacte ambiental > Efectes

  • ca  disminució de la capa d'ozó, n f
  • ca  disminució de l'ozó, n f sin. compl.
  • es  disminución de la capa de ozono
  • en  ozone depletion
  • en  ozone layer depletion
  • en  ozone layer loss
  • en  ozone reduction

Impacte ambiental > Efectes

Definició
Disminució de la presència de partícules d'ozó en l'estratosfera, especialment damunt els pols terrestres, tant en la seva concentració com en el gruix de la capa que formen.

Nota

  • La reducció de la concentració d'ozó estratosfèric és causada per l'alteració del balanç que hi ha a l'atmosfera entre els àtoms d'oxigen (O), les molècules d'oxigen (O2) i l'ozó (O3), com a resultat de les reaccions entre molècules d'ozó i àtoms (o combinacions d'altres elements) de clor, nitrogen o bromur. Representa un risc per als éssers vius en augmentar la nocivitat dels raigs solars que arriben a la superfície terrestre. Aquest fenomen és anomenat impròpiament forat de la capa d'ozó.
dispersió dispersió

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Tractaments

  • ca  dispersió, n f
  • es  dispersión
  • fr  dispersion
  • en  dispersion

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Tractaments

Definició
Transport de contaminants en un fluid a conseqüència de variables físiques.
dispersió tòxica dispersió tòxica

Impacte ambiental > Efectes

  • ca  dispersió tòxica, n f
  • es  dispersión tóxica

Impacte ambiental > Efectes

Definició
Propagació per l'aire o un medi aquós d'una o més substàncies perilloses procedents d'una emissió o fuita, que comporta la formació, en l'atmosfera, d'un núvol tòxic inflamable o contaminant, i, en un medi aquós, d'un gradient de concentració.
disposició del rebuig disposició del rebuig

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición de desperdicios
  • fr  élimination des déchets
  • fr  élimination des résidus
  • fr  évacuation des déchets
  • fr  rejet des déchets
  • en  garbage disposal
  • en  refuse disposal
  • en  waste disposal

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.
disseny ecològic disseny ecològic

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  ecodisseny, n m
  • ca  disseny ecològic, n m sin. compl.
  • es  diseño ecológico
  • fr  conception écologique
  • fr  conception pour l'environnement
  • fr  écoconception
  • en  design for environment
  • en  ecodesign
  • en  environmental design

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Disseny d'un producte, un procés o un servei projectat amb l'objectiu de minimitzar l'impacte ambiental negatiu que tindran al llarg de tot el seu cicle de vida.

Nota

  • Per exemple, l'ecodisseny recorre a l'ús de materials reciclats, la disminució del volum i el pes dels productes, l'allargament de la seva vida útil i la reutilització o el reciclatge.