Diccionari de gestió ambiental

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
forn rotatiu

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  forn rotatiu, n m
  • ca  forn rotatori, n m
  • es  horno rotativo
  • es  horno rotatorio
  • en  rotary kiln

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Forn d'incineració cilíndric que gira entorn d'un eix longitudinal lleugerament inclinat, que s'utilitza sobretot per a incinerar residus pastosos o que es fonen amb facilitat, o com a forn de postincineració.
forn rotatori

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  forn rotatiu, n m
  • ca  forn rotatori, n m
  • es  horno rotativo
  • es  horno rotatorio
  • en  rotary kiln

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Forn d'incineració cilíndric que gira entorn d'un eix longitudinal lleugerament inclinat, que s'utilitza sobretot per a incinerar residus pastosos o que es fonen amb facilitat, o com a forn de postincineració.
fosfat

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

  • ca  fosfat, n m
  • es  fosfato
  • fr  phosphate
  • en  phosphate

Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus

Definició
Qualsevol de les sals o dels èsters de l'àcid fosfòric.

Nota

  • Es troben en la composició d'alguns adobs químics o de determinats detergents. Un excés de fosfats a les aigües pot causar-ne l'eutrofització.
fosfatació

Política > Vectors > Residus

  • ca  fosfatació, n f
  • es  fosfatación
  • en  phosphatising
  • en  phosphatizing

Política > Vectors > Residus

Definició
Procés de protecció superficial del ferro i l'acer mitjançant la formacio d'una capa de fosfats complexos.
fossa de purins

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  fossa de purins, n f
  • ca  purinera, n f sin. compl.
  • es  fosa de purín
  • fr  fosse à purin
  • fr  purot
  • en  liquid manure pit

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Lloc, dins del recinte d'una granja, destinat a recollir els purins.
fossa sèptica

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  fossa sèptica, n f
  • es  fosa séptica
  • es  pozo negro
  • fr  fosse septique
  • en  cesspit
  • en  cesspool
  • en  septic tank

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definició
Dipòsit, habitualment enterrat, on es produeix la fermentació per degradació anaeròbica de la matèria orgànica procedent d'aigües residuals.

Nota

  • Es tracta d'un procés de depuració primària propi de petites comunitats.
fotodegradació

Impacte ambiental > Efectes, Política > Vectors > Llum

  • ca  fotodegradació, n f
  • es  fotodegradación
  • en  photodegradation

Impacte ambiental > Efectes, Política > Vectors > Llum

Definició
Degradació per efecte de la llum.
fracció de residus

Política > Vectors > Residus

  • ca  fracció de residus, n f
  • es  fracción de residuos
  • fr  fraction de déchets
  • en  waste fraction

Política > Vectors > Residus

Definició
Cadascuna de les categories en què es classifiquen els residus, generalment els residus municipals, segons la seva similitud o la gestió que se'n fa.

Nota

  • A Catalunya s'han establert cinc fraccions de residus bàsiques per als residus municipals: fracció orgànica, paper i cartró, envasos lleugers, vidre i fracció resta. De vegades, segons el municipi, els envasos lleugers i la fracció resta es recullen junts i constitueixen una única fracció (la fracció inorgànica). La part de residus vegetals de la fracció orgànica, d'altra banda, constitueix la fracció vegetal.
fracció inorgànica

Política > Vectors > Residus

  • ca  fracció inorgànica, n f
  • es  fracción inorgánica
  • en  inorganic fraction

Política > Vectors > Residus

Definició
Fracció dels residus que conté, en pes, un tant per cent molt elevat de matèria inorgànica, fonamentalment constituïda per envasos i resta.

Nota

  • En la recollida selectiva, la sigla FIRM correspon a fracció inorgànica dels residus municipals.
fracció orgànica

Política > Vectors > Residus

  • ca  fracció orgànica, n f
  • es  fracción orgánica
  • en  organic fraction

Política > Vectors > Residus

Definició
Fracció dels residus que conté, en pes, un tant per cent molt elevat de matèria orgànica, fonamentalment constituïda per restes alimentàries i restes vegetals de mida petita, susceptibles de degradar-se biològicament.

Nota

  • En la recollida selectiva, l'acrònim FORM correspon a fracció orgànica dels residus municipals.