aigua pluvial
aigua pluvial
Política > Vectors > Aigües
- ca aigua de pluja, n f
- ca aigua pluvial, n f
- es agua de lluvia
- es agua pluvial
- fr eau pluviale
- en storm water
Política > Vectors > Aigües
Definició
Aigua que prové de les precipitacions atmosfèriques.
aigua potable
aigua potable
Política > Vectors > Aigües
- ca aigua potable, n f
- ca aigua de beure, n f sin. compl.
- ca aigua de boca, n f sin. compl.
- es agua de beber
- es agua de boca
- es agua potable
- fr eau de boisson
- fr eau potable
- en drinking water
- en potable water
Política > Vectors > Aigües
Definició
Aigua apta per al consum humà i per a l'elaboració d'aliments perquè té un grau de puresa química i microbiològica suficient.
Nota
- Les denominacions aigua potable, aigua de beure i aigua de boca fan referència al mateix concepte, però presenten el concepte des d'enfocaments diferents i no s'utilitzen per igual en tots els contextos. D'una banda, aigua potable, que és la denominació més habitual en els àmbits tècnics, posa l'èmfasi en les característiques de l'aigua i la seva seguretat. D'altra banda, aigua de beure i aigua de boca, que són denominacions utilitzades en contextos més divulgatius, posen l'èmfasi en l'ús que es dona a aquesta aigua.
aigua supercrítica
aigua supercrítica
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca aigua supercrítica, n f
- es agua supercrítica
- en supercritical water
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Aigua a una pressió superior a 218 atm/cm2 i a una temperatura superior a 370ºC, utilitzada per a eliminar residus per oxidació tèrmica.
aiguat
aiguat
Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals
- ca aiguat, n m
- es aguacero
- es lluvia torrencial
Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals
Definició
Pluja abundant que produeix revingudes fortes i inundacions.
aigües agràries
aigües agràries
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües agràries, n f pl
- es aguas agrarias
Política > Vectors > Aigües
Definició
Aigües residuals procedents de les activitats agrícoles o ramaderes.
aigües continentals
aigües continentals
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües continentals, n f pl
- ca aigües epicontinentals, n f pl sin. compl.
- es aguas continentales
- fr eaux continentales
- en continental waters
- en inland waters
Política > Vectors > Aigües
Definició
Conjunt d'aigües superficials i aigües subterrànies dels continents.
aigües de bany
aigües de bany
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües de bany, n f pl
- es aguas de baño
- fr eaux de baignade
- en bathing water
Política > Vectors > Aigües
Definició
Conjunt d'aigües continentals i aigües marines en què el bany és expressament autoritzat per les autoritats competents o no hi és prohibit i hi és practicat habitualment per un nombre important de banyistes.
aigües de vegetació
aigües de vegetació
Política > Vectors > Residus
- ca oliasses, n f pl
- ca aigües de vegetació, n f pl sin. compl.
- ca olianes, n f pl sin. compl.
- es alpechín
- es jámila
- en olive oil mill effluent
Política > Vectors > Residus
Definició
Residu líquid provinent del procés d'extracció de l'oli d'oliva.
Nota
- Les oliasses contenen aigua de vegetació de les olives, greixos, fenols, polifenols i potassi. Presenten un pH baix i una demanda química d'oxigen alta.
aigües epicontinentals
aigües epicontinentals
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües continentals, n f pl
- ca aigües epicontinentals, n f pl sin. compl.
- es aguas continentales
- fr eaux continentales
- en continental waters
- en inland waters
Política > Vectors > Aigües
Definició
Conjunt d'aigües superficials i aigües subterrànies dels continents.
aigües fecals
aigües fecals
Política > Vectors > Aigües
- ca aigües fecals, n f pl
- ca aigües negres, n f pl sin. compl.
- es aguas fecales
- es aguas negras
- fr eaux d'égout
- fr eaux fécales
- en faecal waters
- en sewage
Política > Vectors > Aigües
Definició
Aigües residuals procedents dels serveis sanitaris, la contaminació de les quals és, bàsicament, de tipus microbiològic i s'origina per la presència d'excrements.
