Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentació
sostenibilitat sostenibilitat

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  sostenibilitat, n f
  • ca  desenvolupament sostenible, n m sin. compl.
  • es  sostenibilidad
  • es  sostenibilidad ambiental
  • fr  durabilité
  • en  environmental sustainability
  • en  sustainability

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Conjunt de polítiques destinades a fer compatible el creixement econòmic i la preservació de la biodiversitat i evitar, en darrer terme, la degradació de la biosfera provocada per l'acció humana.
sostenible sostenible

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  sostenible, adj
  • es  sostenible
  • en  sustainable

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Que permet la regeneració dels recursos o del medi.
sublimació sublimació

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  sublimació, n f
  • es  sublimación
  • en  sublimation

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definició
Procés pel qual un sòlid es transforma en vapor, o inversament, sense passar per l'estat líquid.
subministrament d'aigua subministrament d'aigua

Política > Vectors > Aigües

  • ca  abastament d'aigua, n m
  • ca  subministrament d'aigua, n m
  • es  abastecimiento de agua
  • es  suministro de agua
  • fr  distribution d'eau
  • en  water supply

Política > Vectors > Aigües

Definició
Obtenció i distribució d'aigua de qualitat amb regularitat i fiabilitat mitjançant un conjunt funcional d'obres, instal·lacions, canonades i equipaments.
subproducte subproducte

Política > Vectors > Residus

  • ca  subproducte, n m
  • es  subproducto
  • fr  sous-produit
  • en  by-product

Política > Vectors > Residus

Definició
Producte que resulta del procés d'obtenció o transformació d'un altre producte i es pot utilitzar directament, sense necessitat de ser sotmès a cap operació de tractament, com a matèria primera d'altres produccions o com a substitut de productes comercials.

Nota

  • A Catalunya aquest tipus de producte pot catalogar-se com a residu, i aleshores s'anomena subrecurs. Segons la catalogació (com a producte o com a residu), les normatives aplicables i les vies de gestió són diferents.
subrecurs subrecurs

Política > Vectors > Residus

  • ca  subrecurs, n m

Política > Vectors > Residus

Definició
Residu que resulta del procés d'obtenció o transformació d'un altre producte i es pot utilitzar directament, sense necessitat de ser sotmès a cap operació de tractament, com a matèria primera d'altres produccions o com a substitut de productes comercials.

Nota

  • A Europa i a l'Estat espanyol, fora de Catalunya, aquest tipus de producte no es considera residu (Directiva 2008/98/CE del Parlament Europeu i Llei 22/2011, de 22 de juliol). A Catalunya hi ha la possibilitat de catalogar-lo com a residu, i aleshores s'anomena subrecurs, o no, i aleshores s'anomena subproducte. Segons la catalogació (com a residu o com a producte), les normatives aplicables i les vies de gestió són diferents.
subsidència subsidència

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

  • ca  subsidència, n f
  • es  subsidencia
  • fr  subsidence
  • en  subsidence

Política > Vectors > Ambient atmosfèric

Definició
Descens lent d'una massa d'aire sobre una àrea extensa normalment acompanyat de divergència a les capes baixes.

Nota

  • La subsidència és un tipus d'inversió tèrmica i, per tant, provoca un augment de la concentració de contaminants atmosfèrics.
subsol subsol

Conceptes generals, Política > Vectors > Sòls

  • ca  subsol, n m
  • es  subsuelo
  • fr  sous-sol
  • en  underground

Conceptes generals, Política > Vectors > Sòls

Definició
Conjunt de terrenys que hi ha sota el sòl superficial.
substància perillosa substància perillosa

Conceptes generals

  • ca  substància perillosa, n f
  • es  sustancia peligrosa
  • es  sustancia perjudicial
  • en  hazardous substance

Conceptes generals

Definició
Substància que, per les seves propietats, quantitat o concetranció, presenta algun risc per a la salut humana, la seguretat o el medi ambient.
substrat substrat

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

  • ca  substrat, n m
  • es  substrato
  • es  sustrato
  • en  substrate
  • en  substratum

Política > Vectors > Residus > Tractaments, Política > Vectors > Sòls

Definició
Material sòlid diferent del sòl en què es cultiven les plantes.