Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentació
sòl urbanitzable sòl urbanitzable

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  sòl urbanitzable, n m
  • es  suelo urbanizable

Política > Instruments i mesures de control

Definició
Terreny que un pla d'ordenació urbanística declara apte, en principi, per a ser urbanitzat.
solarímetre solarímetre

Conceptes generals

  • ca  piranòmetre, n m
  • ca  solarímetre, n m sin. compl.
  • es  piranómetro
  • es  solarímetro
  • fr  pyranomètre
  • fr  solarimètre
  • en  pyranometer
  • en  solarimeter

Conceptes generals

Definició
Aparell emprat per a mesurar la radiació solar global.
sòlid sòlid

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

  • ca  sòlid, n m
  • es  sólido
  • fr  solide
  • en  solid

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definició
Substància que oposa una resistència considerable a canviar de forma i es dilata i contreu escassament amb els canvis de temperatura i pressió, i que sol presentar una estructura molecular o iònica ordenada en un reticle.
sòlid -a sòlid -a

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

  • ca  sòlid -a, adj
  • es  sólido
  • fr  solide
  • en  solid

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definició
Que té la naturalesa d'un sòlid.
solidificació solidificació

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  solidificació, n f
  • es  solidificación
  • en  solidification

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Tractament d'un residu industrial que té per objecte transformar-lo en substàncies d'aspecte sòlid, de consistència terrosa, físicament i químicament estables, inalterables fins i tot en les condicions més agressives de l'atmosfera, i insolubles dins l'aigua.
sòlids dissolts sòlids dissolts

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

  • ca  sòlids dissolts, n m pl
  • es  sólidos disueltos
  • fr  solides dissous
  • en  dissolved solids

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definició
Conjunt de sòlids presents en l'aigua que passen a través d'un paper de filtre estandarditzat.

Nota

  • La quantitat de sòlids dissolts s'expressa en mg/l.
sòlids en suspensió sòlids en suspensió

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

  • ca  matèries en suspensió, n f pl
  • ca  sòlids en suspensió, n m pl sin. compl.
  • ca  MES, n f pl sigla
  • es  materias en suspensión
  • es  sólidos en suspensión
  • es  MES sigla
  • fr  matières en suspension
  • fr  solides en suspension
  • fr  MES sigla
  • en  suspended matter
  • en  suspended sediments
  • en  suspended solids
  • en  SM sigla

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definició
Conjunt de partícules sòlides de petites dimensions que es troben disperses en un fluid.

Nota

  • 1. Les MES s'utilitzen com a paràmetre per a mesurar les matèries que poden ser decantades o retingudes per filtració en una mostra d'aigua.
    2. Els termes matèries en suspensió, sòlids en suspensió i partícules en suspensió es fan servir sovint com a sinònims, tot i que els primers són més propis del sector de les aigües, i partícules en suspensió s'utilitza especialment en el sector de l'ambient atmosfèric.
sòlids sedimentables sòlids sedimentables

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

  • ca  sòlids sedimentables, n m pl
  • es  sólidos precipitables
  • es  sólidos sedimentables
  • fr  solides décantables
  • fr  solides sédimentables
  • en  settleable solids

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definició
Conjunt de sòlids en suspensió separables per decantació gravitacional durant un període de temps determinat i en condicions preestablertes.

Nota

  • La quantitat de sòlids sedimentables s'expressa en ml/l.
sòlids totals sòlids totals

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

  • ca  sòlids totals, n m pl
  • es  sólidos totales
  • fr  solides totaux
  • en  total solids

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definició
Suma dels sòlids dissolts i els sòlids en suspensió.
solubilitat solubilitat

Política > Vectors > Sòls

  • ca  solubilitat, n f
  • es  solubilidad
  • en  solubility

Política > Vectors > Sòls

Definició
Quantitat de substància dissolta continguda en una solució que està en equilibri amb la substància pura no dissolta, a una temperatura donada.