Diccionari de gestió ambiental

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
planta de compostatge

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de compostatge, n f
  • es  planta de compostaje
  • en  compost plant
  • en  composting plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació equipada, preparada i homologada per realitzar-hi el compostatge.
planta de reciclatge

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de reciclatge, n f
  • es  planta de reciclaje
  • en  recycling plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada al reciclatge de residus.
planta de regeneració d'oli usat

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de regeneració d'oli usat, n f
  • es  planta de regeneración de aceite usado
  • fr  usine de régénération des huiles usées
  • en  oil regeneration plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada a la producció d'olis de base a partir del refinatge d'olis usats.
planta de tractament

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de tractament, n f
  • es  planta de tratamiento
  • fr  usine de traitement
  • en  treatment plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada al tractament de residus i aigües residuals per tal d'alterar-ne les característiques físiques o químiques i facilitar-ne la deposició.
planta de tractament de fangs

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  planta de tractament de fangs, n f
  • es  planta de tratamiento de fangos
  • fr  station de traitement des boues
  • en  sludge treatment plant

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada a reduir el volum dels fangs, fer-los manejables i eliminar-ne la perillositat per a la salut.
planta de tractament mecanicobiològic

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  planta de tractament mecanicobiològic, n f
  • es  planta de tratamiento mecánico biológico, n f
  • es  planta de tratamiento mecánico-biológico, n f
  • en  mechanical biological treatment plant, n

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definició
Planta de tractament de residus que combina instal·lacions de classificació amb mètodes de tractament biològic, com ara el compostatge o la digestió anaeròbica.
planta de tractament tèrmic

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de tractament tèrmic, n f
  • es  planta de tratamiento térmico
  • en  thermal treatment plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada al tractament tèrmic de residus.
planta de transferència

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de transferència, n f
  • es  estación de transferencia
  • es  planta de transferencia
  • en  transference plant

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació en què s'emmagatzemen temporalment els residus abans de transportar-los al seu destí definitiu.
planta de triatge

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

  • ca  planta de triatge, n f
  • es  planta de selección de residuos

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada al triatge de residus.
planta depuradora

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  estació depuradora d'aigües residuals, n f
  • ca  depuradora, n f sin. compl.
  • ca  estació depuradora, n f sin. compl.
  • ca  planta depuradora, n f sin. compl.
  • ca  EDAR, n f sigla
  • es  depuradora
  • es  estación depuradora
  • es  planta depuradora
  • es  planta depuradora de aguas residuales
  • es  EDAR sigla
  • fr  station d'épuration
  • fr  station d'épuration des eaux d'égout
  • en  sewage treatment plant
  • en  wastewater plant
  • en  wastewater treatment plant
  • en  wastewater works
  • en  water treatment plant
  • en  WWTP sigla

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definició
Instal·lació destinada a la purificació de les aigües residuals, urbanes o industrials, abans que siguin abocades a un medi receptor, amb l'objectiu de garantir, d'acord amb els requeriments normatius, que no generen impacte en els ecosistemes.