decantador
decantador
Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions
- ca decantador, n m
- ca tanc de decantació, n m sin. compl.
- ca tanc de sedimentació, n m sin. compl.
- es decantador
- es tanque de decantación
- es tanque de sedimentación
- fr bassin de décantation
- fr cuve de décantation
- fr décanteur
- en clarifier
- en decanter
- en decanting basin
- en sedimentation tank
- en settler
- en settling tank
Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions
Definició
Tanc en què es deixen reposar les aigües residuals durant el temps necessari perquè sedimentin els sòlids en suspensió per l'acció de la gravetat.
decapatge
decapatge
Política > Vectors > Sòls
- ca decapatge, n m
- es capaceo
- es decapado
- en topsoil stripping
Política > Vectors > Sòls
Definició
Operació que consisteix a retirar la capa superior del sòl abans d'iniciar una esplanació o anivellament de terres, a conservar-lo adequadament i a tornar-lo a estendre un cop finalitzades les tasques, amb la finalitat de poder aprofitar les qualitats del material edàfic per al creixement d'espècies vegetals.
decibel
decibel
Política > Vectors > Soroll i vibracions
- ca decibel, n m
- es decibel
- es decibelio
- fr décibel
- en decibel
- sbl dB
Política > Vectors > Soroll i vibracions
Definició
Unitat relativa en una escala logarítmica equivalent a la desena part d'un bel.
decibel A
decibel A
Política > Vectors > Soroll i vibracions
- ca decibel A, n m
- es decibelio A
- fr decibel à ponderation A
- en decibel A-scale
- en decibel A-weighted
- en decibel dB (A)
- sbl dB(A), n m
Política > Vectors > Soroll i vibracions
Definició
Unitat de mesura de la intensitat del so, de la potència acústica o de la pressió sonora.
declaració ambiental
declaració ambiental
Política > Instruments i mesures de control
- ca declaració ambiental, n f
- ca declaració ambiental, n f
- es declaración ambiental
- en environmental claim
Política > Instruments i mesures de control
Definició
Text, símbol o gràfic que indica un aspecte ambiental, d'un producte, d'un component o d'un embalatge.
Nota
- Es pot fer una declaració ambiental en les etiquetes dels productes o embalatges, en la documentació d'un producte, en manuals tècnics, en publicacions, a través de la publicitat, del màrqueting telefònic o de mitjans digitals o electrònics, com ara Internet.
declaració ambiental
declaració ambiental
Política > Instruments i mesures de control
- ca declaració ambiental, n f
- ca declaració mediambiental, n f sin. compl.
- es declaración ambiental
- en environmental claim
Política > Instruments i mesures de control
Definició
Informació pública sobre una organització amb relació a la seva política i impacte ambientals, objectius i fites ambientals i compliment de les obligacions legals aplicables en matèria de medi ambient.
declaració ambiental de producte
declaració ambiental de producte
Política > Instruments i mesures de control
- ca declaració ambiental de producte, n f
- ca declaració ambiental de tipus III, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus III, n f sin. compl.
- es declaración ambiental tipo III
- en type III environmental declaration
Política > Instruments i mesures de control
Definició
Declaració ambiental que proporciona dades ambientals quantificades mitjançant paràmetres predeterminats i, si escau, informació ambiental addicional.
declaració ambiental de tipus III
declaració ambiental de tipus III
Política > Instruments i mesures de control
- ca declaració ambiental de producte, n f
- ca declaració ambiental de tipus III, n f
- ca etiqueta ecològica de tipus III, n f sin. compl.
- es declaración ambiental tipo III
- en type III environmental declaration
Política > Instruments i mesures de control
Definició
Declaració ambiental que proporciona dades ambientals quantificades mitjançant paràmetres predeterminats i, si escau, informació ambiental addicional.
declaració anual de residus
declaració anual de residus
Política > Vectors > Residus > Tractaments
- ca declaració anual de residus, n f
- es declaración anual de residuos
Política > Vectors > Residus > Tractaments
Definició
Declaració obligatòria que una empresa ha de realitzar anualment dels residus que ha generat, indicant-ne la quantitat i la forma de gestió donada.
declaració d'impacte ambiental
declaració d'impacte ambiental
Política > Instruments i mesures de control
- ca declaració d'impacte ambiental, n f
- es declaración de impacto ambiental
- fr déclaration d'impact sur l'environnement
- en environmental impact statement
Política > Instruments i mesures de control
Definició
Pronunciament de l'autoritat competent de medi ambient respecte de la repercussió previsible d'una activitat projectada i de la conveniència o no de realitzar-la.
Nota
- La declaració d'impacte ambiental inclou, en cas de pronunciar-se a favor d'una activitat determinada, les condicions que aquesta ha d'acomplir per a la protecció adequada del medi ambient i dels recursos naturals.
